As a result, the possibility for hernias through the inguinal canal in males is much greater because they have a larger opening and therefore a much weaker wall through which the intestines may protrude. ونتيجة لذلك، فإن إمكانية حدوث الفتق من خلال القناة الأربية في الذكور أكبر بكثير؛ بسبب وجود فتحة أكبر، وبالتالي جدار أضعف بكثير تنفتق من خلاله الأمعاء.
Although several mechanisms such as strength of the posterior wall of the inguinal canal and shutter mechanisms compensating for raised intra-abdominal pressure prevent hernia formation in normal individuals, the exact importance of each factor is still under debate. وعلى الرغم من أن هناك عدة آليات، مثل قوة الجدار الخلفي للقناة الأربية وآليات المصراع تعادل ارتفاع الضغط داخل البطن لمنع حدوث الفتق في الأفراد العاديين، فإن الأهمية الفعلية لكل عامل لا تزال قيد المناقشة.
This is in contrast to indirect hernias which can occur at any age including the young, since their etiology includes a congenital component where the inguinal canal is left more patent (compared to individuals less susceptible to indirect hernias). وذلك على النقيض من الفتق غير المباشر الذي يمكن أن يحدث في أي سن بما في ذلك الشباب، حيث تتضمن الأسباب جانب خلقي عندما تكون القناة الأربية مفتوحة بدرجة أكبر مقارنة مع الأفراد أقل عرضة للفتق غير المباشر.
When assessed by ultrasound or cross sectional imaging with CT or MRI, the major differential in diagnosing indirect inguinal hernias is differentiation from spermatic cord lipomas, as both can contain only fat and extend along the inguinal canal into the scrotum. وعندما يتم التقييم بالموجات فوق الصوتية أو بالتصوير المقطعي أو التصوير بالرنين المغناطيسي، يكون الفرق الرئيسي في تشخيص الفتق الأربي غير المباشر هو التمايز عن الأورام الشحمية في الحبلي المنوي، حيث أن كلا منهما يمكن أن يحتوي على دهون فقط وقد تمتد على طول القناة الأربية في كيس الصفن.
تعريف الإنجليزية
oblique passage through the lower abdominal wall; in males it is the passage through which the testes descend into the scrotum and it contains the spermatic cord; in females it transmits the round ligament of the uterus مرادفات: canalis inguinalis,
جوال إصدار